• El doctor Roberto Javier Acuña Gutiérrez compartirá su poesía en China
“Creo que la poesía en español es la gran invitada”, compartió el doctor Roberto Javier Acuña Gutiérrez sobre su participación en el Festival Internacional de Poesía Joven en China a realizarse en las ciudades de Xi’an y Beijing del 14 al 21 de septiembre. El docente de esta casa de estudios forma parte de los autores mexicanos convocados al evento que reunirá, en esta edición, a jóvenes sobresalientes de América Latina.
“No se conoce mucho de México en cuanto a literatura”, afirmó el académico de la Facultad de Estudios Superiores (FES) Acatlán, por lo que el festival representa la oportunidad para compartir parte de su obra en tierras orientales y “comunicar esta sensibilidad que traigo, única del mexicano”, detalló en entrevista.
“Parte de nuestro diálogo poético entre latinoamericanos será que los escritores chinos comprendan cómo es la poesía de nuestra región”, expresó Acuña Gutiérrez. El evento organizado por la Asociación de Escritores de China recitará poemas de los invitados traducidos al mandarín y aparecerán en edición especial del Periódico de Poesía, la principal publicación del tema en aquel país.
Además de seleccionar obras de sus libros para la traducción, al docente le pidieron escribir sobre “Juventud”, lo que dio como resultado El sueño de la belleza:
La belleza
no es un bien material
existe en los sentidos
y en el pensamiento
existe como luz
Al llegar la noche
muere
Bajo el tema “ecos de civilización”, el festival realizará intercambios literarios de las relaciones entre China y Latinoamérica a lo largo de la historia, mientras los invitados visiten el Museo de los Guerreros de Terracota, la Gran Muralla y la Ciudad Prohibida, entre otros lugares icónicos.