NotiFES Digital

• El ilustrador portugués habló de sus logros y descalabros editoriales

“Yo solamente he sido bien pagado cuando he perdido mi trabajo”, comentó el ilustrador André Letria con la comunidad universitaria en la charla organizada por el Departamento de Portugués del Centro de Enseñanza de Idiomas (CEI) de la Facultad. A pesar de este tropiezo, la remuneración que obtuvo por la pérdida del empleo le llevó a pensar “que podía transformarme en un gran empresario”.

Desafortunadamente, el libro Domingo vamos à luz no fue el primer paso que esperaba para Pato Lógico, la editorial que fundó con el dinero. Inspirado en su afición por el equipo Sport Lisboa e Benfica, intuyó que los millones de hinchas de este club de la liga portuguesa estarían interesados en adquirirlo.

Para introducirlo al público, escogió el juego de inicio de temporada de As Águias contra una escuadra francesa. “El estadio tenía 55 mil personas. Al final del día, solamente se vendieron cuatro”.

El desabasto de fondos que trajo consigo este fracaso lo obligó a cambiar de estrategia. Pensó que una idea tan clara como hacer un libro sobre futbol funcionaría, pero ante la negativa, se propuso “intentar ser el artista que imaginaba que podría ser”.

Fiel a sus instintos artísticos, decidió crear la colección de libros desplegables de pequeña dimensión y sin texto que “cuentan cosas que son muy abiertas, muy poéticas”, describió. “Es el opuesto de la idea que tenía de lo que podía ser un libro comercial, pero la parte más bonita de esto es que ha funcionado. Se vende”, reveló.

A la hora de elaborar sus siguientes trabajos, confesó que le “es difícil comprender” cuando el entusiasmo de hacer algo nuevo surge por un impulso creativo, y cuando la idea nace de una necesidad social o editorial.

Sin embargo, remarcó que la prioridad número uno es evitar hacer algo que “pensaba que el público quería”, como el libro del Benfica que desembocó en una gran pérdida económica, aunque afirmó que es mejor no concentrarse en metas materialistas.

“Lo que aprendí es que si lo haces con ganas, con confianza, das todo lo que tienes, es probable que vaya a funcionar, y no con las perspectiva de tener un coche muy caro, una casa muy grande”, compartió el portugués, “no soy muy rico, pero con esa sensación de realización personal creo que eso se puede alcanzar”.

Categoría(s): Boletines

Entradas recientes

Archivos

Hecho en México, todos los derechos reservados 2026. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma, requiere permiso previo por escrito de la institución.

El contenido aquí expuesto no necesariamente refleja la opinión de la institución, y es responsabilidad exclusiva del administrador del blog.