El primer documento que nos proponemos analizar es el llamado por Francisco del Paso y Troncoso Primeros memoriales, fuente de origen indígena concebida por fray Bernardino de Sahagún como el del inicio de sus investigaciones que culminarán con su Códice florentino y con la Historia general de las cosas de la Nueva España.

Nuestro objetivo fundamental investigar el proceso metodológico que siguió fray Bernardino de Sahagún para realizar su Historia general de las cosas de la Nueva España, desde el origen del proyecto, con la finalidad de comprender el papel que jugaron los Primeros memoriales para el logro de sus objetivos histórico-lingüísticos, encaminados a la reconstrucción de la cultura indígena náhuatl, como un elemento de conocimiento antropológico dirigido a comprender al “otro”.